Smartick, un video corporativo en diferentes idiomas

Smartick es una startup afincada en Madrid que ha desarrollado un sistema de aprendizaje de matemáticas para niños que se adapta en tiempo real al ritmo y capacidad del alumno, y que además trabaja la lógica y el razonamiento al tiempo que mejora su comprensión lectora. En poco tiempo no sólo miles de padres en España han descubierto los beneficios que esta joven empresa puede aportar a sus hijos, sino que además han comenzado a implantarse como sistema complementario en numerosos colegios.

Nos llamaron después de haber visto el video promocional que hicimos a la empresa malagueña Freepik, para encargarnos un video de producto que explicara en apenas un minuto y medio qué es Smartick y cómo funciona. Además, no se trataba tan solo de llegar al mercado español, si no que querían aprovechar este video para dar el salto al mercado latinoamericano y anglosajón, por lo que querían que lo finalizáramos en diferentes idiomas.

En principio esto puede parecer sencillo, sin embargo no se trataba únicamente de grabar las locuciones en diferentes idiomas, si no que había que trabajar en postproducción cada plano para que los textos de los ejercicios (y en ocasiones los ejercicios completos) en los que trabajan nuestros protagonistas también fueran en el mismo idioma que el locutor.

Aunque había un guión previo, trabajar con niños no siempre resulta sencillo. Es cierto que nuestros pequeños actores estaban encantados de participar en el rodaje desde el primer momento, pero también lo es que pasado un rato las ganas de colaborar se van pasando, se cansan y se aburren… Eso hace que a pesar de llevar pensados una serie de planos para la grabación y un plan de rodaje al que ceñirse, finalmente haya que seguir un poco el ritmo que los pequeños marcan e improvisar muchos planos aprovechando los momentos que están distraídos.

El problema de esto es que la mayor parte de los planos que aparecen en el video corporativo servían por la acción de los niños, pero el ejercicio que aparecía en pantalla no era el deseado. Eso hizo que tuviéramos que cambiar todas las pantallas que aparecen en el video en postproducción y volver a crearlas de cero. Esto permitió además que pudieran aparecer los mismos ejercicios en la versión inglesa y americana con solo cambiar los textos.

En cuanto a la música, una vez más volvimos a recomendar adquirir los derechos musicales en el portal MusicBed. Es cierto que no se trata de la vía más económica de las que hay disponibles, pero la calidad que aporta al resultado final es más que evidente.

A continuación os dejamos las versiones española e inglesa para que podáis comparar el resultado:

Aprovechando el rodaje, nos pidieron también si podíamos hacer un video tipo al que hicimos para Freepik, que mostrara sus instalaciones además de la gente que allí trabaja, por lo que desarrollamos un guión que pudiera relacionarse de alguna manera con el video de producto. Es un enorme placer poder trabajar y realizar videos para empresas tan jóvenes y modernas como es el caso de Smartick o Freepik, que además nos permiten desarrollar ideas sobre las que discutir con total libertad.

Nuevos servicios de grabación y alquiler de equipos

Desde que comenzamos a trabajar como productora de contenidos audiovisuales no hemos dejado de preguntarnos qué podemos ofrecer a nuestros clientes para completar la amplia lista de servicios de la que ya disponemos. Por ese motivo hemos incluido la posibilidad de contratar un servicio de operadores de cámara con equipo de grabación incluido, sumando así una vía más a la hora de desarrollar nuestra pasión por el trabajo que realizamos.

Hemos querido dividir estos servicios en dos paquetes fundamentales: Video Pack y Film Pack, cuya diferencia principal más destacable es la posibilidad de grabar RAW en éste último (además de la conversión a un formato más «amigable» con los sistemas de edición no lineal y la sincronización de audio). En ambos casos ofrecemos la opción de contar con un operador experimentado que acudirá con una Canon 5D MarkIII, lentes Zeiss y Magic Lantern pre-instalado con posibilidad de grabar RAW de 14bits.

Nuestra intención al crear estos paquetes es la de ofrecer un servicio de calidad a un precio realmente competitivo, tanto a otras productoras de audiovisuales que necesiten de nuevos operadores de cámara y realizadores, como a cortometrajistas, empresas de casting, compañías que necesiten grabar material de archivo, documentales, agencias de publicidad,…

Pincha aquí para echarle un vistazo a las características principales de los paquetes que ofrecemos y si tienes cualquier duda ponte en contacto con nosotros, estaremos encantados de resolver todas las cuestiones que puedan surgir.

Sistemas de Grabación de video DSLR

 

 

Nuestros Vídeos de Boda en Youtube

Desde que comenzamos nuestra andadura como creadores de contenidos audiovisuales nuestra opción preferida para publicar todos nuestros trabajos ha sido Vimeo. Nos encanta su limpieza de diseño y sencillez de uso, su calidad y fiabilidad en la reproducción del color y la definición (para nosotros, estar seguros de que nuestros clientes verán exactamente la misma definición y color que nosotros es de suma importancia), y el estar respaldados por una comunidad de profesionales con los que se establece una relación de respeto e inspiración mutuas no resulta menos atractivo. Sin embargo son muchos los clientes que desde un principio nos han pedido si podíamos subir nuestros trabajos a Youtube y por ese motivo hace tiempo que creamos también el canal de StudioKrrusel en este medio.

De todos es sabido que Youtube pertenece a Google, lo cual hace que tener un canal en éste buscador sea de suma importancia para conseguir un buen posicionamiento en Internet. Esto es sobre todo importante para posicionar los vídeos de empresa y es en ese ámbito donde más lo utilizamos como servicio a nuestros clientes. Pero además, resulta que Vimeo, pese a todos sus puntos fuertes, es un reproductor que no siempre se lleva del todo bien con algunos dispositivos y en ocasiones causa problemas de reproducción. Es también por ese motivo por el que hemos decidido crear un playlist exclusivo de Vídeos de Boda en el que iremos incluyendo todos nuestros trabajos relacionados con la cinematografía de bodas, desde los Highlights a las invitaciones (Save the Date), prebodas, postbodas,…

Aún así, si todavía prefieres visitar nuestro canal de bodas en Vimeo pincha aquí.

Esperamos que lo disfrutéis… y no olvides visitar nuestra web de Cinematografía de Bodas si quieres saber más de nosotros.

Invitaciones de Boda Audiovisuales

Las invitaciones de boda audiovisuales o como las llaman los ingleses,  «Save the Date«,  son algo más que una invitación hecha en video. Siendo compatible con las invitaciones impresas, requieren y muestran mucho más de ti. Esto es así por que tienes que desarrollar una historia que ya está hablando de vosotros como pareja de un modo íntimo en mayor o menor medida y además lo normal es que la pareja sea protagonista del «cortometraje» lo que expone a los prometidos a mostrarse divertidos, íntimos, cariñosos…. Ellos eligen cómo aparecer pero el acto de ponerse ante la cámara del modo que ellos decidan es, en sí, muy personal.

Por todo esto y mucho más, aunque a  simple vista parece más frío enviar un link por mail que un sobre, si se analiza nos parece que es todo lo contrario.

A nosotros nos encanta hacerlas por dos motivos. El primero es que al pasar tiempo previo a la boda escribiendo la historia, grabándola y afinando el resultado con ellos, cuando llega el día del enlace la relación es más personal y la pareja normalmente se siente mucho más cómoda ante las cámaras ya que no es una experiencia nueva. El segundo es que amamos contar historias. Es lo que intentamos en cada vídeo que trabajamos y las invitaciones tienen ese punto cortometraje que resulta muy atractivo para el que las está trabajando.

A partir de aqui, como decíamos, las posibilidades son muchas y vamos a verlo a través de los trabajos que hemos realizado.

Ana y Gonzalo tenían en la cabeza hacer algo que contara momentos que para ellos fueron importantes como pareja y hacerlo de un modo desenfadado. No tenía que ser necesariamente gracioso pero sí distendido y amable de ver. El resultado nos cuenta lo que ellos querían y nos deja ver cómo son. Cualquiera que vea el vídeo y les conozca les reconoce en su forma de ser y eso para nosotros es muy importante. El amigo o familiar se identifica en ellos por que no son actores. Les reconoce en su forma de «actuar» y resulta cercano. Podéis ver el resultado a continuación y su boda en este link.

Queremos destacar, dentro de las inmensas posibilidades que surgen cuando el lienzo está en blanco, el trabajo de infografía que supuso esta invitación al insertar los textos dentro del paisaje o ubicar edificios de Dubai detrás de ellos en la última secuencia.

Las siguientes dos invitaciones que hemos hecho tienen un nexo común. Ambas son historias muy muy personales. Rebeca y Mario es un vídeo de sensaciones. Una historia de amor que sin ser realmente la de ellos, nos deja verlos muy cerca. Un vídeo invitación en el que al final la pareja incluso parece no acabar juntos. No es solo una invitación sino que se convierte también en un video «de ellos», un cortometraje con su sello (¡y el nuestro!). No dejéis de ver también su boda pulsando «aquí».

Nuestra última invitación hasta la fecha fue para Tamara y Chencho. Se trataba de  una combinación de las dos ideas anteriores: Una historia muy personal pero que contara también de algún modo cómo se conocieron. Bajo esta premisa nos dieron libertad total. Un gustazo que te llena de responsabilidad. La combinación de planos en el mar, donde grabamos con dos embarcaciones (maravilloso) junto a la secuencia del pub donde se conocieron y ellos en actitud más íntima en su casa dieron como resultado este video invitación que aun no podemos acompañar de su boda por que estamos editándola.

En definitiva, nuevos tiempos, nuevos lenguajes compatibles con los anteriores. Hay que decir también que normalmente quien te contrata una invitación suele haberte elegido también para su boda por lo que el coste no es el mismo que si solo haces la invitación. Os animamos. Save the date!

 

Rebecca & Mario: Highlights

El video de boda de Rebecca y Mario es hasta la fecha (junto al highlights de Candy & Alberto) uno de nuestros trabajos que mas ha dado que hablar.

Es un Highlight muy especial para nosotros por diferentes motivos: la impresionante localización en Los Escullos en pleno Cabo de Gata en Almería, la luz tan especial que había esos días, el desierto, la gente… Fue maravilloso pasar dos días enteros con ellos, lo cual nos permitió entrar en las diferentes habitaciones a grabar como sus amigas preparaban el texto que más tarde leerían en la ceremonia (por motivos de privacidad esto no podéis verlo ya que aparece sólo en su video de boda largo), el desayuno con toda su familia o como preparaba uno de sus amigos los motivos florales para la ceremonia.

Además, el hecho de que ambos novios se preparen en el mismo lugar, en este caso en el Cortijo Paraíso, nos da una gran facilidad a la hora de grabar, pudiendo crear muchas más situaciones entre ellos, sus familiares y amigos.

Una curiosidad. Desde el mismo momento en que comenzamos a visionar todo el material que habíamos grabado teníamos claro que queríamos utilizar la canción Country Roads de la banda californiana The Ragged Jubilee, así que nos pusimos en contacto con ellos para pedirles permiso para utilizarla. Que vamos a decir: Majísimos.

Si queréis leer algo más de esta boda, hace unos días Keyla de Tendencias de Bodas publicó un post sobre ella que podéis leer aquí.

Y por si os lo perdisteis, aquí os dejamos también el video invitación (Save the Date) que realizamos unos meses antes, del cual también podéis leer en un artículo que escribió Keyla en Tendencias de Bodas hace unos meses:

Y si queréis saber más de nosotros pincha aquí para acceder a nuestra página dedicada a los Vídeos de Boda o visita nuestro Canal de Bodas de Vimeo.