Smartick, un video corporativo en diferentes idiomas

Smartick es una startup afincada en Madrid que ha desarrollado un sistema de aprendizaje de matemáticas para niños que se adapta en tiempo real al ritmo y capacidad del alumno, y que además trabaja la lógica y el razonamiento al tiempo que mejora su comprensión lectora. En poco tiempo no sólo miles de padres en España han descubierto los beneficios que esta joven empresa puede aportar a sus hijos, sino que además han comenzado a implantarse como sistema complementario en numerosos colegios.

Nos llamaron después de haber visto el video promocional que hicimos a la empresa malagueña Freepik, para encargarnos un video de producto que explicara en apenas un minuto y medio qué es Smartick y cómo funciona. Además, no se trataba tan solo de llegar al mercado español, si no que querían aprovechar este video para dar el salto al mercado latinoamericano y anglosajón, por lo que querían que lo finalizáramos en diferentes idiomas.

En principio esto puede parecer sencillo, sin embargo no se trataba únicamente de grabar las locuciones en diferentes idiomas, si no que había que trabajar en postproducción cada plano para que los textos de los ejercicios (y en ocasiones los ejercicios completos) en los que trabajan nuestros protagonistas también fueran en el mismo idioma que el locutor.

Aunque había un guión previo, trabajar con niños no siempre resulta sencillo. Es cierto que nuestros pequeños actores estaban encantados de participar en el rodaje desde el primer momento, pero también lo es que pasado un rato las ganas de colaborar se van pasando, se cansan y se aburren… Eso hace que a pesar de llevar pensados una serie de planos para la grabación y un plan de rodaje al que ceñirse, finalmente haya que seguir un poco el ritmo que los pequeños marcan e improvisar muchos planos aprovechando los momentos que están distraídos.

El problema de esto es que la mayor parte de los planos que aparecen en el video corporativo servían por la acción de los niños, pero el ejercicio que aparecía en pantalla no era el deseado. Eso hizo que tuviéramos que cambiar todas las pantallas que aparecen en el video en postproducción y volver a crearlas de cero. Esto permitió además que pudieran aparecer los mismos ejercicios en la versión inglesa y americana con solo cambiar los textos.

En cuanto a la música, una vez más volvimos a recomendar adquirir los derechos musicales en el portal MusicBed. Es cierto que no se trata de la vía más económica de las que hay disponibles, pero la calidad que aporta al resultado final es más que evidente.

A continuación os dejamos las versiones española e inglesa para que podáis comparar el resultado:

Aprovechando el rodaje, nos pidieron también si podíamos hacer un video tipo al que hicimos para Freepik, que mostrara sus instalaciones además de la gente que allí trabaja, por lo que desarrollamos un guión que pudiera relacionarse de alguna manera con el video de producto. Es un enorme placer poder trabajar y realizar videos para empresas tan jóvenes y modernas como es el caso de Smartick o Freepik, que además nos permiten desarrollar ideas sobre las que discutir con total libertad.

Video promocional Freepik

Hace poco recibimos una llamada que nos sorprendió… Freepik es una empresa que conocíamos desde hacía tiempo. Habíamos recurrido a su web en diferentes ocasiones, ya fuera para adquirir alguno de sus increíbles diseños gráficos para incluir en alguno de nuestros trabajos corporativos o simplemente como fuente de inspiración, pero jamás nos habíamos imaginado que Freepik tenga su sede en Málaga.

Como suele ocurrir con este tipo de empresas, pensábamos que sus oficinas estarían ubicadas en algún sitio cool de California, pero jamás que hubiera sido creada por malagueños, en concreto por Alejandro y Pablo Blanes junto a Joaquín Cuenca (fundador de exitosas startups como Panoramio, que fue adquirida por Google) y que sus diseños sean descargados por miles de profesionales, recibiendo más de veinte millones de visitas cada mes, y que además se haya asociado con el gigante del sector Shutterstock.

Nos llamaron porque además de crear un video que contara a grandes rasgos en qué consiste y cómo funciona Freepik, querían plasmar en éste no sólo el ambiente que se respira en sus oficinas si no a la gente que trabaja allí, y descubrimos que se trata de una gran familia compuesta por una treintena de diseñadores gráficos, programadores, diseñadores web,… sin contar un gran número de diseñadores gráficos externos vinculados a la empresa que se encargan entre todos de realizar cientos de miles de diseños vectoriales gratuitos que utilizan grandes empresas como Adobe, Awwwards, Optimizely, Google,…

Nos encanta este tipo de encargos en los que no se trata únicamente de realizar un video corporativo al uso, si no que desde un principio tanto Alejandro como Pablo nos dieron completa libertad para desarrollar un guión mucho más narrativo y que se acerca más al mundo de la publicidad y la televisión.

Videos de Eventos

Son muchos los motivos por los que realizar un video y tenerlo ubicado en su web es beneficioso para cualquier empresa (pinchando aquí puede leer las principales razones por las que resulta interesante realizar un video corporativo).

Pero además de todos estos motivos, organizar un evento o congreso, una reunión de empresa (ya sea para sus trabajadores, clientes o accionistas), presentar un nuevo producto frente a la prensa, acudir a una feria empresarial, etc… y no guardar un recuerdo de ello que le ayude además a llegar a más gente y posicionar mejor su empresa en los principales buscadores de internet, es perder una gran oportunidad de expansión y promoción de sus servicios o productos, por no mencionar la imagen que puede crear de su empresa al mostrar esa preocupación por compartir con sus seguidores y futuros clientes todos aquellos eventos que organice.

LA GRABACIÓN DE EVENTOS O CONGRESOS TIENE UNA FUERZA ESPECIAL Y SIEMPRE SUPONE UN RETO PARA CUALQUIER VIDEÓGRAFO EXPERIMENTADO.

En StudioKrrusel tenemos una gran experiencia a la hora de realizar cualquier tipo de grabación de videos para empresas, desde vídeos corporativos e institucionales a vídeos promocionales, publicitarios y educativos por nombrar algunos, siempre con la calidad y estilo cinematográfico que caracteriza a todos nuestros trabajos. Sin embargo, sentimos un especial acercamiento por el video social. La inmediatez que supone la grabación de eventos o congresos tiene una fuerza especial y siempre supone un reto para cualquier videógrafo experimentado. Ser capaces de imprimir en cada trabajo realizado el espíritu y la atmósfera creada en el propio evento y poder transmitirla en cada video a todos aquellos que lo vean es algo que nos llena de orgullo como realizadores.

Le invitamos a conocernos un poco más visitando tanto nuestra página dedicada al video corporativo y de empresa, como nuestro canal de Vimeo donde podrá ver algunos de nuestros trabajos más destacados. Además de esto nos gustaría que conociera algunos de los factores más importantes a la hora de realizar el presupuesto de un video corporativo. Se trata de un documento que puede despejar muchas de las dudas que se plantean en un primer acercamiento por parte de nuestros clientes y, aunque es cierto que en la mayoría de los casos los puntos que planteamos no son aplicables ni necesarios, no esta de más conocerlos para tener una visión más acertada del mundo audiovisual.

Razones para hacer un video corporativo

Hay muchos motivos por los que hacer un video corporativo resulta beneficioso para su empresa. Hace ya muchos años que realizar un video de empresa es una práctica común entre todo tipo de compañías. Se trata de la manera más directa de mostrar sus instalaciones, sus productos, la imagen de su empresa, su cadena de trabajo y un largo etcétera que se ha ido ampliando con los años. Sin embargo, se trataba de un producto que mayormente se mostraba de manera física, ya fuera en eventos y convenciones o a través de DVDs y otros soportes físicos ya obsoletos. Hoy en día no sólo los motivos por los que hacer una producción audiovisual se han ampliado enormemente, si no el medio y las formas de distribución, hasta el punto que hacer un video de empresa reporta más beneficios que nunca. Según las estadísticas de Youtube, al mes se visualizan aproximadamente unos 200 mil millones de vídeos online en el mundo, el 25% de los cuales se hace desde dispositivos móviles. Estos datos nos dan una idea clara de cuan importante resulta para cualquier empresa tener presencia en este medio.

A continuación pasamos a enumerar algunos de los beneficios que para nosotros resultan más interesantes, aunque no son los únicos:

  1. Permite destacar la identidad de su empresa de forma clara, sencilla e impactante. Este es uno de los motivos por los que siempre se han hecho vídeos corporativos y que a día de hoy sigue estando completamente vigente.
  2. Inspiran confianza. El hecho de que un video permite conectar mejor con el usuario y resulta más util a la hora de transmitir emociones aporta un gran valor a su empresa y humaniza su imagen corporativa.
  3. El video ayuda a su empresa a posicionarse a nivel SEO en Google y otros buscadores. El gigante Google considera el video como contenido de alta calidad a la hora de posicionar los millones de webs en sus motores de búsqueda. Además, el hecho de tener un video en su sitio web hace que el usuario permanezca en ella durante más tiempo, lo cual ayuda enormemente a aparecer en las primeras posiciones.
  4. Mayor impacto de Branding. Un video llama más la atención y aumenta el tiempo de retención de la información muchísimo más que cualquier otro medio. Captamos la atención del usuario durante un tiempo de 20 o 30 segundos a 3 o 4 minutos, por lo que el nivel de recordatorio de una marca, producto o empresa es más elevado que en un banner menos interactivo, un texto o cualquier otro medio.
  5. El video no sólo sirve para hacer marketing. Es cada vez más utilizado para dar un valor añadido a un producto: instrucciones de uso, mantenimiento, prevención de riesgos laborales… o simplemente como herramienta de ahorro cuando tenemos una base importante de usuarios con preguntas frecuentes, quienes viendo el video las van a resolver por si mismos, permitiendo a todos ganar tiempo.
  6. Los vídeos no sólo se consumen, también se comparten de forma masiva. Es decir, pueden viajar y ubicarse donde quieras. Puede usar su video en ferias y convenciones, en su propia web, YouTube, Vimeo, enviarlo a través de e-mails, televisión, redes sociales… además podrán ser vistos en dispositivos móviles, tablets, TV, smart TV, cable, presentaciones PowerPoint… y un largo etcétera que cada día se va ampliando aún más.
  7. Crear marketing viral. Hace no mucho nos dedicábamos a subir nuestros vídeos a YouTube esperando que se creara un marketing viral por si sólo, que en ocasiones podía funcionar o no. A día de hoy, incluir nuestro video como publicidad en otros vídeos es un canal adicional de distribución que permite llegar a un público objetivo eligiendo una audiencia específica.
  8. Un video corporativo o institucional permiten una relación personalizada a distancia con el usuario: cara a cara, 24 horas al día, a nivel global y en el horario del cliente.
  9. Permite a su empresa dirigirse a otro tipo de público y ampliar su mercado de una manera rápida y sencilla.
  10. Gracias a las nuevas tecnologías, realizar un video corporativo es mucho más barato que antes. Hace no mucho tiempo, realizar un video de empresa resultaba enormemente costoso. Además, después de haber desembolsado una importante cantidad de dinero, los resultados no terminaban de ser completamente satisfactorios para el cliente. En los últimos años sin embargo, los medios tecnológicos se han democratizado tanto que realizar un video corporativo esta al alcance de cualquier empresa, pudiendo competir además en cuanto a calidad con las grandes marcas y compañías.
  11. El video está y estará siempre de moda. Por lo general, todos preferimos ver un video en el que se nos muestre de forma directa un producto o se nos expliquen las funciones de una empresa, a leer un texto.
  12. Los resultados de las campañas se pueden medir con facilidad, sin necesidad de conocimientos avanzados a través de herramientas como Google Analytics, por lo que la misma empresa puede controlar en todo momento el impacto que su video esta teniendo en los usuarios y clientes.

Hospital Quirón Málaga: Video Corporativo

Tras una primera conversación con la persona responsable del departamento de comunicación nos quedó claro que el Hospital Quirón Málaga no buscaba un video corporativo tradicional en el que se nos mostraran datos financieros o su evolución como entidad a través de gráficas. Querían cercanía con el espectador, mostrar el lado más humano de los médicos que trabajan allí y del hospital en su conjunto, el trato con el paciente y el grado de implicación y responsabilidad por parte de sus trabajadores. Por este motivo nos planteamos hacer un video corporativo cuyo peso argumental recayera sobre los testimonios en primera persona de sus responsables: ¿qué significa para ellos ser médico?

Ya habíamos trabajado anteriormente con el Hospital Quirón Málaga en la producción del video institucional para el Instituto Oncológico de Andalucía, en el que tuvimos el placer de pasar dos días con dos de los pacientes del hospital que habían logrado superar un cáncer. Fue una experiencia enriquecedora que nos brindó la posibilidad de conocer la enfermedad en primera persona y lo que supone pasar por ella. Por ese motivo nos mostramos entusiasmados desde el primer momento en el que nos llamaron del hospital para continuar trabajando con ellos en la producción de este nuevo video.

Realizar un video corporativo supone siempre una gran oportunidad para cualquier productora audiovisual ya que brinda la oportunidad de conocer la empresa o entidad desde dentro, algo que no sería posible de otra forma. Poder presenciar una operación de estomago, conversar con una de las máximas autoridades en oncología médica, visitar las instalaciones de reproducción asistida o la sala de neonatos, la más importante de Andalucía y una de las más punteras a nivel nacional, supone una gran experiencia no sólo a nivel profesional, si no personal.

Tuvimos también la posibilidad de conocer y entender en cierta medida como se desarrolla la vida en un centro hospitalario de estas características y lo que supone ser uno de los centros médicos más punteros en investigación y tecnología. Sin embargo, por encima de todos los avances tecnológicos de los que dispone el hospital y de la profesionalidad de su personal, sorprende la gran humanidad de sus trabajadores, que desde un principio nos dieron la bienvenida a su equipo y nos brindaron la oportunidad de conocer de primera mano su trabajo.

A continuación os dejamos el video corporativo que realizamos para ellos:

Aprovechando la oportunidad de realizar este video corporativo, la dirección del Hospital nos preguntó por la posibilidad de realizar un spot publicitario que pudieran utilizar para su emisión en televisión o incluso proyección en eventos. Aquí podéis ver el resultado:

Como siempre, nos encargamos de todas las fases en la realización de estos vídeos, desde la producción del mismo a la realización, edición y montaje, mezclas de sonido, etalonaje (retoque de color) y conversión de formatos en alta calidad para su difusión en internet.

Además, se nos encargó la composición de la banda sonora para la que una vez más contamos con la colaboración de Sergio Flores, nuestra opción número uno cuando se trata de crear una banda sonora de calidad, repleta de atmósferas y texturas.